新住民愛情故事 遠嫁臺灣 風俗民情和語言與價值觀的考驗

【記者彭慧婉/桃園報導】「跨國牽手-新住民婚姻特展」於1月11日至3月1日在桃園市新住民文化會館展出,邀請22位來自各國的新住民姐妹參與,以自身觀點,回顧遠嫁臺灣、成立新家庭的過程。在越南婚禮中,新人會拿著檳榔和荖葉,代表忠貞夫妻之意,跨國愛情婚姻的故事,展出給家人的書信,介紹越南婚姻習俗,包括結婚物件、服飾、習俗介紹及傳說等,市民朋友可以從中了解東南亞婚姻文化。

新住民離開原鄉落定臺灣,在異國共組新家庭,語言及文化隔閡,不易融入當地;對於新住民而言,配偶及新家庭就是生活倚靠的重心。桃園市政府文化局委託桃園市越配權益促進協會與桃園市新聞記者協會,邀請新住民陳氏輕(越南)、潘氏紅(越南)、張清鸞(越南)、翁小萍(中國)、范芳羽(越南)、孫芸湘(緬甸)、嚴祿梅(越南)、孫莉安(泰國)、阮氏金鶯(越南)、謝金大(柬埔寨)、季美秀(中國)、丁皇珠(越南)、阮紅鸞(越南)、黎垂玲(越南)、阮氏碧簪(越南)、阮夢翠(越南)、杜雅晶(越南)、鄭氏明(越南)、黃金協(越南)、鄧碧簪(越南)、阮氏賢(越南)及丁蘭(中國)等22位的故事。展場中的跨國婚姻故事標誌人生的轉捩點,每封書信訴說家庭的內心話,記錄他們遠嫁臺灣的心路歷程。

來臺13年的越南姊妹鄭氏明,為了賺錢讓家人過更好的生活,選擇來臺灣工廠工作,平時因為語言隔閡,很少與同事互動,有次得到嚴重感冒,有位陌生男同事主動去照顧她,每天噓寒又問暖,讓身在異地的鄭氏明滿是感動,也開始他們的戀愛故事。「為什麼要對我這麼好?」先生說:「莫名的,我只想對妳一人好」。因為工廠禁止男女同事交往,所以他們「偷偷約會、偷偷相愛」,跨國婚姻看似浪漫,但價值觀和風俗民情卻是無法忽視的隔閡,臺灣和越南的家人並不贊同這段感情,但是他們共同克服很多考驗,彼此終成人生摯愛。

「婚禮」是人生中的重要時刻,對於新住民而言,遠嫁異地充滿未知數,穿上婚禮服飾既緊張又雀躍,是每個人心中難忘的回憶。109年2月8日下午2時,新住民文化會館1樓戶外廣場將舉辦「新住民跨國牽手婚服秀」,除了桃園新住民團體開場表演,也邀請數位新住民姊妹及其親友換上各國婚禮服飾共同走秀,並介紹他們獨特的婚姻故事,重回當初的婚禮時光,現場也會準備異國點心,歡迎大家共同感受幸福姻緣的喜氣。