音樂劇在臺中《台灣有個好萊塢》 重現繁花似錦台語電影年代

音樂劇在臺中《台灣有個好萊塢》 重現繁花似錦台語電影年代

【記者張原銘/台中報導】2020年「音樂劇在臺中」即將帶來不一樣的蝦趴促咪音樂劇,瘋戲樂工作室製作的《台灣有個好萊塢》7月31日至8月2日於臺中國家歌劇院真摯上演。臺中國家歌劇院藝術總監邱瑗表示,這是一部適合9到99歲都能欣賞的音樂劇作品,會讓大家不自覺想站起來,跟劇中旋律一同擺動、跳舞。《台灣有個好萊塢》音樂語言非常豐富,跨越年代時空,令人有所感受及感動。歡迎大家一起重返台語電影的黃金年代,見證懷舊又新奇的魔幻歲月。

1960年代的台語電影百花齊放,每年超過兩百部的驚人產出,掀起全民追星、追劇、瘋迷台語片的10年熱潮。當時製片以市場為導向,迎合觀眾喜好,不論民間奇談、新聞時事、歌仔戲或改編外來電影等,都能被寫成台語電影劇本,投入拍攝的人力不計其數。

《台灣有個好萊塢》便是以這樣的歷史背景創作,細緻地重建60年代的文化場景,將當年有「台灣好萊塢」之稱的北投片場搬上舞台,述說台語電影從繁華、凋零到轉型的經過。劇本改編自電影《阿嬤的夢中情人》,將早期台語經典電影《天字第壹號》、《王哥柳哥遊台灣》、《大俠梅花鹿》的靈魂人物與風趣橋段巧妙融入劇本,透過音樂劇的形式呈現臺灣電影史。

劇中台語電影編劇阿華(林玟圻飾演),深陷創作與愛情低潮,無意中邂逅繆思女神、熱情懷抱星夢的秋月(孫可芳飾演),在秋月鼓勵下,阿華勇敢突破「提倡國語片」的現實政策環境,找回最愛的電影志業、為自己發聲。

導演楊景翔說,《台灣有個好萊塢》作品的誕生對於1980年代後出生的我,帶來相當大的衝擊與感動。故事經過挖掘,梳理出台語電影年代曾經有過的爆炸性及絢麗的過去,透過遙想那個時代,打造更正面、明亮的氣氛。同時這是我們向台語片時期致敬:一群懷抱夢想的人,在艱難的環境之下,還是努力不懈,完成自己的事情。跟現在社會環境氣氛很像,我們的夢想就是做自己喜歡的事情。

貫穿全劇靈魂的音樂包含15首原創歌曲及3首舊曲改編,音樂總監王希文表示,這次在音樂設計上,將臺灣50到70年代流行的西方搖滾樂、搖擺樂、民間演歌、歌仔戲等曲式風格,使透過編曲以貼近當代台語搖滾浪潮、多元活潑且極富戲劇性的生命力旋律,帶領觀眾想像60年代的影視風華與政經情境之魔幻色彩,也鋪陳出劇中角色個性與發展脈絡。

開場序曲〈台灣有個好萊塢〉象徵臺灣電影的復興,將編劇、導演、演員等電影界傳奇人物姓名寫入歌詞,以節奏輕快、唸唱方式搭配歌舞熱鬧演出;〈閹雞趁鳳飛〉則是戲中舉辦新人海選會,當紅電影明星歐俊(竺定誼飾演)、白雪(管罄飾演)及參加甄選演的演員們,以台語搖滾曲搭配爭奇鬥艷的表演秀,熱鬧又風趣。

改編台語歌王文夏的經典老歌〈放袂記〉、〈為著咱倆個人〉,作為男女主角堅持夢想所合唱的歌曲,捨棄早期那卡西的悲情形象,重燃甜蜜懷舊的浪漫情感;〈當初時,電影開始〉流露出時代溫暖的力量,唱出從事電影工作者的初衷與堅持,旋律與歌詞意境令人動容。

身兼製作人、作曲暨音樂執導的王希文說,從籌備到成為音樂劇花了近7年時間,《台灣有個好萊塢》是我們寫給劇場人、寫給電影人,甚至寫給每一位熱愛事物的人一封情書,相信對於生命有熱情的你,從中得到一些感動跟能量,找尋屬於我們臺灣文化與記憶、音樂與時代意義,重新認識珍貴的台語電影發展史。

本次演出邀請雙座金鐘影后苗可麗與孫可芳共同演出,身為臺中人的苗可麗表示,從事演藝工作三十多年以來,因為參與《台灣有個好萊塢》的演出,才真正感受到演藝生涯拼圖完整、深刻感受音樂劇的能量,對於自我生命與情感的強烈衝擊。

演出同時匯聚劇場界十多位能唱能演的實力派演員,包括林玟圻(C2)、管罄、竺定誼、羅北安、林家麒(老爹)、劉廷芳(大甜)、蔡邵桓(叉燒)、周家寬、曾志遠、曾歆雁、詹馥瑄等。

《台灣有個好萊塢》導演楊景翔、作曲王希文分享創作概念與合作過程。(記者張原銘攝)
《台灣有個好萊塢》導演楊景翔、作曲王希文分享創作概念與合作過程。(記者張原銘攝)

臺中國家歌劇院藝術總監邱瑗與《台灣有個好萊塢》導演楊景翔、作曲王希文精采對談。(記者張原銘攝)
臺中國家歌劇院藝術總監邱瑗與《台灣有個好萊塢》導演楊景翔、作曲王希文精采對談。(記者張原銘攝)

出席演員演唱終曲〈故事的起點〉(演員由左至右:蔡邵桓、管罄、林玟圻、詹馥瑄、許照慈、竺定誼、周家寬、曾志遠)。(記者張原銘攝)
出席演員演唱終曲〈故事的起點〉(演員由左至右:蔡邵桓、管罄、林玟圻、詹馥瑄、許照慈、竺定誼、周家寬、曾志遠)。(記者張原銘攝)

音樂劇在臺中《台灣有個好萊塢》大合照。(記者張原銘攝)
音樂劇在臺中《台灣有個好萊塢》大合照。(記者張原銘攝)